Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Будет принц у неё или нет,
Это не важно,
В моде ли шёлковый алый цвет,
Есть ли в продаже,
И независимо от того,
В счастье ли, в горе,
Каждой девушке нужно окно
С видом на море.
Без него и весна - не весна,
Так, просто слово,
Да и душа без него тесна
И нездорова.
Пусть и не верит она, что гладь
Явит ей парус,
Жизненно важно порой мечтать,
В даль погружаясь.
Неактивен
Не уверена, что так можно сказать:
И независимо от того, в счастье ли, в горе, каждой девушке нужно окно с видом на море.
Что-то не так с этой фразой. Несогласованнасть какая-то.
Неактивен
хм... ну прямое построение было бы: девушке в горе нужно окно, девушке в счастье нужно окно
Неактивен
могу ошибаться, но "счастье и горе" относятся к девушке, так? а "независимо" согласуется с "нужно", которое относится к окну.
Неактивен
Алиса Деева написал(а):
могу ошибаться, но "счастье и горе" относятся к девушке, так? а "независимо" согласуется с "нужно", которое относится к окну.
Хорошо, если так: "И независимо от того, счастье ли, горе, каждой девушке нужно окно с видом на море"?
Неактивен
забавное стихотворение
а то построят перед окнами высотку и ку-ку
Неактивен
Саша Жильцова написал(а):
Алиса Деева написал(а):
могу ошибаться, но "счастье и горе" относятся к девушке, так? а "независимо" согласуется с "нужно", которое относится к окну.
Хорошо, если так: "И независимо от того, счастье ли, горе, каждой девушке нужно окно с видом на море"?
Не знаю точно. Попробую спросить у кого-нибудь.
Неактивен