Форум литературного общества Fabulae

Герц · 2006-12-01 19:14:35

Ах, как мы воевали за него!
В борьбе сжигая время, силы, нервы!
И как в глазах светилось торжество,
И как нам было быть приятно первым!

И забывались ревность, боль и страх,
И трудности, и прочие напасти…
Когда-то все держали мы в руках
Свидетельства прирученного счастья.

Но таял дым, рассеивался сон,
И мы осознавали непреложно,
Что счастье – вовсе не она (не он),
Что быть всегда счастливым – невозможно…

Все в мире тленно. Обратилось в прах,
Все, что казалось крепче скал и стали,
И счастлив тот, кто удержал в руках
Свидетельства прирученной печали...

Алиса Деева · 2006-12-01 19:21:09

Мне нравится. Только чуть чуть вот эта фраза смущает:

И как нам было быть приятно первым!

Вроде бы, если "нам", то первыми.

Герц · 2006-12-01 19:42:18

"Нам" - это всем и каждому (обобщенно).
А "первым" - каждому в отдельности.
Если же "нам хотелось быть первыми" - речь идет о группе единомышленников. В борьбе за счастье не так - там каждый сам за себя.
Спасибо.

Алиса Деева · 2006-12-01 19:48:43

Да, я так и поняла, но всё равно чуть смущает. Если, скажем было бы что-то вроде "приятно каждому быть первым" тогда не смущало бы. Возможно, ошибаюсь smile1
А вообще звучит красиво.

Герц · 2006-12-01 19:52:16

Вариант (который не нравится, ибо "хужее":
Любому было быть приятно первым"?? Нет, это ужас.
"И каждому прийти хотелось первым"??? Тоже не вариант...
Спасибо.
Возможно, не ошибаетесь... smile1

Алиса Деева · 2006-12-01 21:10:53

А, может быть, нормальный вариант, который сейчас. Сейчас мне уже кажется, что нормально. Надо ещё у кого-нибудь спросить.

Герц · 2006-12-01 21:19:40

smile1
С другой стороны, если раз двадцать прочесть, к примеру, строчку "Хороша была Танюша...", тоже какие-то сомнения появятся: а так ли понимается читателем неоднозначное "хороша"? smile1 Или верно ли расставлена запятая в строке "Любовь еще, быть может..." smile1
Спасибо.

Золотой Дракон · 2006-12-01 23:24:23

По моему нормально, правильно первымИ конечно, но не настолько уж большой огрех.

Герц · 2006-12-02 11:38:01

Ну-у... В принципе, кончно, можно поевать за правильеость имеющегося варианта... С другой - когда дракон отдыхает у подножия холма, обезьяны прячутся на его вершине... smile1
Спасибо.

Аркадий Эйдман · 2006-12-03 09:47:51

понравилось

Герц · 2006-12-03 14:30:45

Спасибо, Аркадий. Приму к сведению. smile1

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2006-12-01 19:14:35

Про счастье

#2 2006-12-01 19:21:09

Re: Про счастье

#3 2006-12-01 19:42:18

Re: Про счастье

#4 2006-12-01 19:48:43

Re: Про счастье

#5 2006-12-01 19:52:16

Re: Про счастье

#6 2006-12-01 21:10:53

Re: Про счастье

#7 2006-12-01 21:19:40

Re: Про счастье

#8 2006-12-01 23:24:23

Re: Про счастье

#9 2006-12-02 11:38:01

Re: Про счастье

#10 2006-12-03 09:47:51

Re: Про счастье

#11 2006-12-03 14:30:45

Re: Про счастье

Board footer